大棒 (dà bàng) — 큰 막대기 (문자 그대로); 협박 수단 (비유적, '큰 막대기 외교'에서처럼)

뜻

예문

• 美国政府经常使用大棒政策来威胁其他国家。
  Měi guó zhèng fǔ jīng cháng shǐ yòng dà bàng zhèng cè lái wēi xié qí tā guó jiā.
  미국 정부는 종종 강경 정책을 사용해 다른 나라를 위협해요.
• 他手里拿着一根大棒，看起来很吓人。
  Tā shǒu lǐ ná zhe yì gēn dà bàng, kàn qǐ lái hěn xià rén.
  그는 손에 큰 막대기를 들고 있어서 매우 무서워 보였어요.
• 胡萝卜加大棒是一种常见的谈判策略。
  Hú luó bo jiā dà bàng shì yì zhǒng cháng jiàn de tán pàn cè lüè.
  당근과 채찍은 흔한 협상 전략이에요.

어원