大腹便便 (dà fù pián pián) — (성어) 배가 불룩 나온, 뚱뚱한

뜻

예문

• 他中年以后变得大腹便便，走路都吃力了。
  Tā zhōng nián yǐ hòu biàn de dà fù pián pián, zǒu lù dōu chī lì le.
  중년 이후에 그는 뱃살이 나와서 걷는 것조차 힘들어졌어요.
• 那个大腹便便的男人坐在沙发上，看起来很不健康。
  Nà ge dà fù pián pián de nán rén zuò zài shā fā shàng, kàn qǐ lái hěn bú jiàn kāng.
  그 뱃살 나온 남자는 소파에 앉아 매우 건강하지 않아 보였어요.
• 他经常喝酒，现在已经是大腹便便的模样了。
  Tā jīng cháng hē jiǔ, xiàn zài yǐ jīng shì dà fù pián pián de mú yàng le.
  그는 술을 자주 마셔서 벌써 뱃살이 나온 모양이에요.

어원