大龄 (dà líng) — 혼인 적령기를 넘긴 나이 | tongtong 중국어 사전

뜻

결혼이나 출산의 일반적인 나이를 지났지만 아직 싱글이거나 자녀가 없는 사람을 가리키는 현대 중국어 용어. 단순히 '늙은'이 아님. 주로 青年이나 未婚과 함께 사용됨.

명사

혼인 적령기를 넘긴 나이

예문

大龄。
Xiàn zài yǒu hěn duō dà líng qīng nián xuǎn zé bù jié hūn.
요즘 많은 대령 청년들이 결혼하지 않기로 선택해요.
大龄。
Shè huì duì dà líng nǚ xìng de yā lì gèng dà.
사회는 대령 여성에게 더 큰 압력을 가해요.
，大龄。
Tā sān shí duō suì hái shì dān shēn, shǔ yú dà líng wèi hūn rén qún.
그는 서른이 넘었는데도 싱글이며, 대령 미혼 인구에 속해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

大는 ‘큰’이라는 뜻이고 龄은 ‘나이’를 의미해요. 보통 결혼 적령기를 지난 나이를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 齡의 것이며, 龄는 그 간체자입니다.

齒令齡

뜻 부분形符xíngfú

齒齒chǐ이

소리 부분声符shēngfú

令

令lìng齡líng

지금도 같은 소리

전통 형태인 齡은 나이와 관련된 이를 뜻하는 齒와 발음을 나타내는 令이 결합된 글자예요. 간체자인 龄은 이후에 나온 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.