天主教 (Tiān zhǔ jiào) — 로마 가톨릭교; 가톨릭 교회 | tongtong 중국어 사전

뜻

天主教(Tiānzhǔjiào)는 종교로서의 '로마 가톨릭교/가톨릭 교회'를 의미하며, 중국어에서 일반적으로 개신교를 가리키는 基督教와 구별됩니다. 형용사형 天主教的는 '가톨릭의'를 뜻합니다(가톨릭 가정, 가톨릭 교회).

명사

로마 가톨릭교가톨릭 교회

헷갈리기 쉬운

大主教dà zhǔ jiào모양 유사대주교

예문

天主教，。
Tā cóng xiǎo zài Tiān zhǔ jiào jiā tíng zhǎng dà, měi zhōu dōu qù jiào táng zuò mí sa.
그는 가톨릭 가정에서 자라서 매주 미사에 가요.
天主教。
Tiān zhǔ jiào De shèng dàn jié hé fù huó jié shì quán shì jiè xìn tú de zhòng yào jié rì.
가톨릭의 크리스마스와 부활절은 전 세계 신자들에게 중요한 명절이에요.
天主教，。
Zhè zuò Tiān zhǔ jiào jiào táng jiàn yú shí jiǔ shì jì, jiàn zhù fēng gé fēi cháng dú tè.
이 가톨릭 교회는 19세기에 지어졌으며 건축 양식이 매우 독특해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

天主신

天tiān하늘主zhǔ주인

偏正수식 + 중심

天은 하늘을, 主는 주인을 뜻해 天主는 신을 가리키고, 教는 종교를 의미해 天主教는 신의 종교를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng天tiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

子子zǐ아이

攵온전한 글자로는攴pū가르침용 막대기; 권위를 상징하는 막대기

소리 부분声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

教는 발음을 나타내는 爻와 아이를 의미하는 子, 그리고 가르침을 나타내는 막대기인 攵(攴)를 조합해서 아이를 가르치는 모습을 표현해요.

수록된 곳

종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.