天才 (tiān cái) — 재능; 타고난 재능; 천재 (뛰어난 능력을 가진 사람) | tongtong 중국어 사전

뜻

天才는 뛰어난, 거의 타고난 능력을 강조해요. 보통 사람을 가리키는 '천재'예요. 才는 일반적인 재능을 뜻하는 접미사이고(天才, 奇才), 才华/才能은 타고난 천재성보다는 개발된 능력을 가리켜요.

명사

재능타고난 재능천재 (뛰어난 능력을 가진 사람)

양사 · 个

예문

天才，。
Tā zhēn shì gè tiān cái, xiǎo xiǎo nián jì jiù xiě chū le zhè me hǎo de xiǎo shuō.
그는 정말 천재예요. 어린 나이에 이렇게 좋은 소설을 쓰다니요.
天才。
Tā de yīn yuè tiān cái ràng suǒ yǒu lǎo shī dōu gǎn dào jīng yà.
그녀의 음악적 재능은 모든 선생님을 놀라게 했어요.
天才。
Zhè ge tiān cái de fā míng gǎi biàn le shì jiè.
이 천재의 발명이 세상을 바꿨어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

天tiān하늘의

天(하늘의)와 才(재능)는 마치 하늘이 내려준 재능이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng天tiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

才는 원래 땅에서 자라는 새싹이 아니라 날카로운 못을 뜻하는 글자였어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 성격 및 특성 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.