天数 (tiān shǔ) — 운명, 숙명; 숙명론; 주역의 다섯 홀수(1,3,5,7,9)로 합이 25이며 양의 원… | tongtong 중국어 사전

뜻

天数 (tiān shù)는 문자 그대로 '하늘의 숫자'를 의미하며, 일상적으로는 운명이나 숙명, 즉 미리 정해져서 바꿀 수 없는 것을 가리킵니다. 《역경》에서는 특히 양을 상징하는 다섯 개의 홀수(1, 3, 5, 7, 9)를 가리킵니다.

명사

운명숙명숙명론주역의 다섯 홀수(1,3,5,7,9)로 합이 25이며 양의 원리를 나타냄

헷갈리기 쉬운

예문

天数，。
Tā rèn wéi zhè yí qiè dōu shì tiān shǔ, wú fǎ gǎi biàn.
그는 이 모든 것이 운명이며 바꿀 수 없다고 생각해요.
《》，天数。
Zài 《yì jīng》 zhōng, tiān shǔ dài biǎo yáng shù.
역경에서 천수(天数)는 양수를 나타냅니다.
天数，。
Hěn duō rén xiāng xìn tiān shǔ, dàn yě yào nǔ lì.
많은 사람들이 운명론을 믿지만, 그래도 열심히 노력해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

天은 하늘을 뜻하고 数는 숫자를 의미해서, 하늘의 숫자나 운명을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng天tiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

수록된 곳

추상 개념 신화와 민속

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.