天涯海角 (tiān yá hǎi jiǎo) — 땅 끝; 먼 곳; 아주 멀리 떨어짐; 천지 차이

Definition

'땅 끝'을 뜻하는 성어. 문자 그대로 매우 먼 곳, 비유적으로는 큰 거리로 떨어진 두 사람을 가리킴.

idiom
땅 끝먼 곳아주 멀리 떨어짐천지 차이

Examples

  • 天涯海角
    Wú lùn nǐ zài tiān yá hǎi jiǎo, wǒ dōu huì zhǎo dào nǐ.
    네가 땅 끝에 있더라도 내가 찾을 거예요.
  • 天涯海角
    Tā men suī rán xiāng gé tiān yá hǎi jiǎo, dàn xīn què yǒng yuǎn zài yì qǐ.
    그들은 땅 끝만큼 떨어져 있지만 마음은 영원히 함께예요.
  • 天涯海角
    Qù nián wǒ qù le hǎi nán de tiān yá hǎi jiǎo, fēng jǐng fēi cháng zhuàng guān.
    작년에 하이난의 Tianya Haijiao에 갔는데 경치가 장관이었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.