天真 (tiān zhēn) — 순수한, 천진한 (특히 아이의 성격); 순진한, 꾸밈없는 (종종 경험이나 판단 부족을…

Definition

天真는 순수하고 믿음을 주는 성격을 묘사해요. 주로 아이들에게 쓰지만, 어른에게 쓰면 '순진하다'는 뜻으로 单纯과 비슷해요. 幼稚는 더 부정적으로 생각이 유치하거나 미성숙함을 의미하고, 老实는 순수함보다는 정직함에 초점을 맞춰요.

adjective

순수한천진한 (특히 아이의 성격)순진한꾸밈없는 (종종 경험이나 판단 부족을 암시)

天真，。
Tā shì yí gè tiān zhēn de xiǎo gū niang, zǒng shì xiāng xìn bié rén.
그녀는 항상 다른 사람을 믿는 순수한 어린 소녀예요.
天真，。
Nǐ zhè zhǒng xiǎng fǎ tài tiān zhēn le, xiàn shí bú shì zhè yàng de.
당신의 생각은 너무 순진해요. 현실은 그렇지 않아요.
天真。
Hái zi de tiān zhēn xiào róng ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
아이의 순수한 미소는 사람들을 따뜻하게 해요.

Appears in