太太 (tài tai) — 아내 (자신의 아내나 남의 아내 모두); 부인, 마님 (기혼 여성을 부르는 정중한 호칭)

太太(tài tai)는 "아내"를 뜻하는 정중하고 일상적인 말이며(자신의 아내나 남의 아내 모두), 기혼 여성을 부르는 존칭입니다(张太太 '장 부인'). 老婆보다 격식 있고 夫人보다 덜 격식 있습니다.

명사
아내 (자신의 아내나 남의 아내 모두)부인마님 (기혼 여성을 부르는 정중한 호칭)
양사 · 个, 位

예문

  • 太太
    Wǒ tài tai zài yì jiā yī yuàn gōng zuò.
    제 아내는 병원에서 일해요.
  • 太太
    tài tai, Nín qǐng zuò.
    부인, 앉으세요.
  • 太太
    Zhāng tài tai jīn tiān bú zài jiā.
    장 부인은 오늘 집에 안 계세요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

tài훌륭한
tài훌륭한

반복된 太는 '훌륭한'이라는 뜻으로, 아내나 부인을 존칭할 때 쓰는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太는 大를 변형한 형태로, ‘너무 크다’는 뜻을 나타내기 위해 점이 하나 더 추가됐어요.

太 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太는 大를 변형한 형태로, ‘너무 크다’는 뜻을 나타내기 위해 점이 하나 더 추가됐어요.

太 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.