头头是道 (tóu tóu shì dào) — 명확하고 논리적인 (말이나 추론); 잘 정리되고 설득력 있는

Definition

Examples

• 他把整个计划讲得头头是道，大家都同意了。
  Tā bǎ zhěng gè jì huà jiǎng dé tóu tóu shì dào, dà jiā dōu tóng yì le.
  그는 전체 계획을 명확하고 논리적으로 설명해서 모두가 동의했어요.
• 这篇文章分析问题头头是道，很有说服力。
  Zhè piān wén zhāng fēn xī wèn tí tóu tóu shì dào, hěn yǒu shuō fú lì.
  이 기사는 문제를 명확하고 논리적으로 분석해서 매우 설득력 있어요.
• 老师批评学生时也说得头头是道，让学生心服口服。
  Lǎo shī pī píng xué shēng shí yě shuō dé tóu tóu shì dào, ràng xué shēng xīn fú kǒu fú.
  학생들을 비판할 때조차 선생님은 너무 명확하고 논리적으로 말해서 학생들이 완전히 납득했어요.