夸大 (kuā dà) — 과장하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

夸大(과대)는 과장하다는 뜻의 동사로, 실제보다 크거나 나쁘게 보이게 하는 데 초점을 둔다. 스타일을 나타내는 형용사 夸张과 달리, 夸大는 사실이나 능력을 과장하는 행위를 구체적으로 지칭한다.

동사

과장하다

夸大。
Shāng jiā cháng cháng kuā dà chǎn pǐn de gōng xiào.
기업들은 종종 제품의 효능을 과장해요.
夸大。
Jì zhě bào dào xīn wén shí bú yīng gāi kuā dà shì shí.
기자는 뉴스를 보도할 때 사실을 과장해서는 안 돼요.
夸大。
Tā yǒu diǎn kuā dà zì jǐ de néng lì.
그는 자신의 능력을 좀 과장해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

夸kuā키우다

무언가를 夸해서 大게 만드는 건 실제보다 더 크게 보이게 하는 거예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

大大dà사람

소리 부분声符shēngfú

于

于yú夸kuā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

夸는 서 있는 사람을 뜻하는 大 위에 발음을 나타내는 于가 더해진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.