奈何 (nài hé) — 대처하다, 처리하다, (누군가에게) 어떤 일을 하다 (주로 无可奈何, 奈何不了 같은…

뜻

奈何(nàihé): 문어/고전어, 주로 无可奈何('어쩔 수 없다')와 奈何…?('어쩌지?')에 쓰임. 일상어 아님 — 현대 중국어는 怎么办이나 没办法 사용.

동사

대처하다처리하다(누군가에게) 어떤 일을 하다 (주로 无可奈何, 奈何不了 같은 부정 구문에서 사용)왜?무슨 이유로?어떻게? (수사 의문문에서 사용)

，奈何。
Tā zuò bì bèi zhuā, shuí yě nài hé bù liǎo tā.
그는 부정행위가 적발됐는데, 아무도 그를 어쩌지 못해요.
，奈何？
Shì qing yǐ jīng rú cǐ, nài hé?
상황이 이미 이렇게 됐는데, 어쩌겠어요?
，奈何。
Zhè zhǒng jú miàn, tā nài hé bù liǎo.
그는 이 상황을 감당하지 못해요.