女童 (nǚ tóng) — 어린 소녀 (종종 공식적 또는 통계적 맥락에서 사용됨)

뜻

'어린 소녀'를 뜻하는 공식적 또는 문어체 용어. 보고서, 뉴스, 통계에서 자주 보이며 女孩보다 더 공식적임.

명사
어린 소녀 (종종 공식적 또는 통계적 맥락에서 사용됨)
양사 · 个

예문

  • 女童。
    Zhè míng nǚ tóng bèi ān quán dì sòng huí le jiā.
    이 어린 소녀는 안전하게 집으로 보내졌어요.
  • ,女童。
    Gēn jù bào gào, pín kùn dì qū de nǚ tóng rù xué lǜ zhèng zài tí gāo.
    보고서에 따르면 빈곤 지역의 여아 입학률이 증가하고 있어요.
  • 女童。
    Yī shēng wèi nà wèi nǚ tóng zuò le quán miàn jiǎn chá.
    의사가 그 어린 소녀를 위해 종합 검진을 실시했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

女nǚ여성
童tóng아이

女는 여성을, 童은 아이를 뜻하므로 여자아이를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

女는 팔을 접고 무릎을 꿇거나 서 있는 여성을 나타내요. 현대형에서는 모양이 오른쪽을 향하고, 안쪽의 작은 부분은 남은 팔 모양이에요.

女 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 䇂䇂䇂끌
  • 見見jiàn큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람

童는 끌을 뜻하는 䇂와 큰 눈을 가진 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 見이 합쳐진 형태로, 눈을 파내는 사람을 묘사한 거예요.

童 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.