奸计 (jiān jì) — 교활한 술책; 배신적인 음모; 공모

Definition

奸计 (jiānjì)는 문어체로 '교활하고 배신적인 계략'을 뜻하며, 일반적인 计谋나 阴谋보다 더 강하고 격식 있는 표현으로, 서사에서 적이나 악당의 음모에 자주 사용됩니다.

noun

교활한 술책배신적인 음모공모

奸计。
Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.
그의 교활한 술책은 우리에게 간파되었어요.
奸计。
Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.
적의 배신적인 계략은 결국 실패했어요.
奸计，。
Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.
이 음모는 너무 교활해서 거의 모든 사람을 속일 뻔했어요.