好不 (hǎo bù) — 특정 형용사 앞에 쓰여 높은 정도를 나타내며, '매우' 또는 '극히'에 해당함

뜻

好不(hǎo bù)는 특정 형용사 앞에 붙어 '매우/꽤'를 의미하는 고정 부사예요(예: 好不热闹 = 매우 활기차다). 毫不(háo bù) '전혀 ~않다'와 혼동하지 마세요. 毫不는 부정, 好不는 강조예요.

부사
특정 형용사 앞에 쓰여 높은 정도를 나타내며, '매우' 또는 '극히'에 해당함

예문

  • 好不。
    Jīn tiān jiē shàng hǎo bù rè nao.
    오늘 거리가 매우 활기차요.
  • ，好不。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā hǎo bù gāo xìng.
    이 소식을 듣고 그녀는 매우 기뻤어요.
  • 。
    Wǒ men hǎo bù róng yì cái zhǎo dào zhè jiā diàn.
    우리는 이 가게를 찾느라 무척 어려움을 겪었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

好hǎo매우
不bù아니다

好 '매우'가 不 '아니다'를 강조해서 '전혀 ~하지 않다' 또는 수사적으로 '매우'라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6비교 & 정도

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.