好好 (hǎo hǎo) — 좋은 상태의, 건강한; 철저히, 주의 깊게, 제대로(진지함이나 주의를 기울여)

중복된 부사/형용사로 '잘, 주의 깊게, 제대로'를 의미하며, 동사 앞에 쓰여 주의를 기울여 하라는 뜻(好好学 = 열심히 공부하다)이에요. 彻底('철저히, 끝까지')보다 가벼운 표현이에요.

좋은 상태의건강한철저히주의 깊게제대로(진지함이나 주의를 기울여)

예문

  • Qǐng nǐ hǎo hǎo xué xí.
    열심히 공부하세요.
  • 好好
    Tā hǎo hǎo dì xiū xi le yì tiān.
    그녀는 하루 종일 푹 쉬었어요.
  • 好好
    Wǒ men hǎo hǎo shāng liáng yí xià.
    우리 제대로 상의해 봐요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

hǎo좋다
hǎo좋다

好好는 好를 반복해서 무언가를 잘하고, 꼼꼼하게 혹은 제대로 처리한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.