好学 (hào xué) — 공부를 좋아하다; 학습에 열심이다

뜻

好学 (hào xué)은 사람의 성격을 나타내요 – '학습을 좋아하는, 공부를 열심히 하는' – 的를 통해 형용사처럼 쓰이고 행동 동사가 아니에요. 用功은 공부를 얼마나 열심히 하는지(부사/노력 기반)를 나타내요.

동사

공부를 좋아하다학습에 열심이다

好学。
Tā shì yí gè hěn hào xué de xué shēng.
그는 아주 공부를 열심히 하는 학생이에요.
好学，。
Tā cóng xiǎo jiù hěn hào xué, suǒ yǐ xué xí chéng jì hěn hǎo.
그녀는 어릴 때부터 공부를 좋아해서 성적이 아주 좋았어요.
好学。
Tā de hào xué jīng shén ràng lǎo shī hěn gǎn dòng.
그의 학구적인 정신이 선생님을 감동시켰어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

好hǎo좋아하는

学xué배우다

好学는 好가 '좋아하는'이라는 뜻이고 学는 '배우다'는 뜻이라서 공부를 열심히 하는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

女子好

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 學의 것이며, 学는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 學은 발음을 위해 爻와 六을 사용했고, 나중에 손과 아이가 추가되었어요. 간체자인 学는 축약된 형태랍니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.