好说 (hǎo shuō) — (구어) 문제없음, 다루기 쉬움; (정중한 답변) 과찬이세요, 별거 아니에요

Definition

好说는 '문제없다, 쉽다'는 뜻의 캐주얼한 답변이나 칭찬에 대한 정중한 사양('과찬이십니다'). 사과에 '괜찮다'는 没事/没关系 사용; 칭찬에 대한 더 격식 있는 겸손한 응답은 不敢当.

verb

(구어) 문제없음다루기 쉬움(정중한 답변) 과찬이세요별거 아니에요

好说，。
Zhè jiàn shì hǎo shuō, bāo zài wǒ shēn shàng.
이 일은 문제없어요 — 제게 맡기세요.
，好说，。
Nín tài kè qi le, hǎo shuō, zhè shì wǒ yīng gāi zuò de.
과찬이세요, 이건 제가 해야 할 일이에요.
好说，。
Nà ge wèn tí hǎo shuō, wǒ mǎ shàng bāng nǐ jiě jué.
그 문제는 쉬워요 — 바로 해결해 드릴게요.

Appears in