如此这般 (rú cǐ zhè) — 이러쿵저러쿵; 그런 식으로; (일련의 사건이나 말을 반복하지 않고 가리킬 때 쓰임)

Definition

문어체 표현으로 '이러저러하게'를 뜻하며, 사건을 다시 말할 때 세부 사항을 생략하고 간략히 전달하는 데 쓰임. 글쓰기와 이야기에서 흔함.

verb

이러쿵저러쿵그런 식으로(일련의 사건이나 말을 반복하지 않고 가리킬 때 쓰임)

如此这般。
Tā xiàng wǒ miáo shù le rú cǐ zhè de qíng xíng.
그는 상황을 이러저러하게 설명했어요.
如此这般。
Shì qing jiù rú cǐ zhè fā shēng le.
사건은 그렇게 일어났어요.
如此这般。
Nǐ bǎ shì qing de jīng guò rú cǐ zhè dì shuō yí biàn.
그렇게 이야기의 전말을 차근차근 말해 보세요.