妹子 (mèi zǐ) — 여동생; (구어) 젊은 여성, 소녀

뜻

妹子는 문자 그대로 '여동생'이지만, 젊은 여성을 부르는 친근한 호칭. 女孩보다 더 애정 어리고 약간 flirtatious하거나 자매 같은 느낌.

명사
여동생(구어) 젊은 여성소녀
양사 · 个

예문

  • 妹子。
    Wǒ mèi zǐ jīn nián shí wǔ suì.
    우리 여동생은 올해 열다섯 살이에요.
  • 妹子。
    Nà ge mèi zǐ hěn piào liang.
    저 여자애는 정말 예뻐요.
  • 妹子,!
    mèi zǐ, Nǐ lái lā!
    와, 왔네요!

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

妹mèi여동생
子zǐ접미사

妹는 ‘여동생’의 느낌을 주고, 子가 붙은 형태는 구어체에서 젊은 여성을 지칭할 때도 사용돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ여자
소리 부분声符shēngfú
未
未wèi妹mèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

妹는 女(여자)와 未가 결합된 글자로, 소리를 나타내는 부분이에요.

妹 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.