姑且 (gū qiě) — (부사) 임시로, 잠정적으로

뜻

문어 부사: '임시로, 우선'. 양보하거나 확약 없이 시도할 때 사용. 暂且(잠시)보다 격식적; 暂时(일시적)는 형용사로 명사 수식.

부사

임시로잠정적으로

姑且。
Zhè jiàn shì gū qiě bù tí le.
이 일은 우선 언급하지 맙시다.
姑且。
Wǒ men gū qiě tóng yì tā de fāng àn.
우리는 그의 제안에 잠정적으로 동의해요.
姑且，。
Nǐ gū qiě zhù zài zhè lǐ, děng zhǎo dào fáng zi zài shuō.
여기에 우선 머물러요. 자리를 찾은 후에 이야기해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

姑gū일단은

且qiě일단은

姑와 且는 둘 다 ‘일단은’이라는 뜻으로, 임시적인 의미를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女古姑

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

古

지금도 같은 소리

왼쪽의 女는 여자를 나타내고 오른쪽의 古가 소리를 제공해요. 이모나 시어머니 같은 여성 친척을 지칭할 때 사용돼요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

且의 모양은 돌로 만든 제단이나 위에서 본 제사용 그릇, 혹은 세운 남성 성기를 나타내는 것으로 여겨져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.