姑爷 (gū yé) — (구어) 사위 (아내의 가족이 사용)

Definition

아내의 가족이 사위를 부르는 구어체 표현. 丈夫는 중립적인 단어이고, 女婿는 더 표준적/격식 있는 표현.

noun

(구어) 사위 (아내의 가족이 사용)

Measure word · 个

姑爷。
Wǒ men gū yé shì gè hǎo pí qi de rén.
우리 사위는 성격이 좋은 사람이에요.
，姑爷。
Guò nián de shí hou, gū yé hé nǚ ér yì qǐ huí niáng jia.
설날에 사위와 딸이 함께 친정에 가요.
姑爷。
Lǎo tài tai tè bié xǐ huan tā de gū yé.
그 할머니는 사위를 특히 좋아하세요.