威仪 (wēi yí) — 위엄 있고 당당한 태도; 경외심을 불러일으키는 풍채

뜻

인상적이고 위엄 있는 태도를 뜻하는 격식 있는 명사입니다. 주로 지도자, 의식, 또는 고대/제국 맥락에 관한 글에서 사용되며, 일상 대화에서는 쓰이지 않습니다.

명사

위엄 있고 당당한 태도경외심을 불러일으키는 풍채

威仪。
Zhè wèi jiāng jūn de wēi yí lìng rén sù rán qǐ jìng.
이 장군의 위엄 있는 태도는 경외심과 존경을 불러일으켜요.
，，威仪。
Diǎn lǐ shàng, tā jǔ zhǐ zhuāng zhòng, jìn xiǎn wēi yí.
의식에서 그의 엄숙한 태도는 인상적인 위엄을 완전히 드러냈어요.
，威仪。
Gǔ dài dì wáng chū xíng shí, yí zhàng duì bǎo chí wēi yí.
고대 황제가 행차할 때, 의장대는 경외심을 불러일으키는 위엄 있는 태도를 유지했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

威와 仪는 모두 ‘위엄 있는 태도’를 뜻해 합쳐져 ‘인상적인 행동거지’를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

戌女威

威는 戌과 女가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 儀의 것이며, 仪는 그 간체자입니다.

亻義儀

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

義

義yì儀yí

지금도 같은 소리

전통 형태인 儀에서는 왼쪽의 亻가 사람을 나타내고 오른쪽의 義가 발음을 제공해요. 이 설명은 간체자인 仪가 아닌 儀에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.