威望 (wēi wàng) — 위신 | tongtong 중국어 사전

뜻

威望 (wēiwàng)는 개인적 권위와 대중의 존경에 기반한 명성. 신뢰 기반 도덕적 권위인 威信보다 넓고, 상업적 신용인 信誉보다 사회적 지위를 가리킴.

명사

위신

예문

威望。
Tā zài xué shù jiè xiǎng yǒu hěn gāo de wēi wàng.
그는 학계에서 높은 명성을 누리고 있어요.
威望。
Zhè wèi lǎo jiàng jūn de wēi wàng wú rén néng jí.
이 노장군의 명성은 따라올 자가 없어요.
威望。
Lǎo yí dài kē xué jiā wèi zǔ guó yíng dé le chóng gāo de wēi wàng.
옛 세대 과학자들은 조국을 위해 숭고한 명성을 얻었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

威望는 威의 위엄과 望의 명성이 합쳐져서 높은 존경과 명성을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

戌女威

戌戌xū
女女nǚ

威는 戌과 女가 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

臣臣chén눈
𡈼𡈼𡈼땅 위에 서 있는 사람

‘望’는 원래 눈을 뜻하는 ‘臣’과 땅 위에 서 있는 사람을 뜻하는 ‘𡈼’가 함께 쓰여 멀리를 바라보는 사람의 모습을 나타냈어요. 나중에 ‘月’이 추가되면서 ‘臣’ 부분이 ‘亡’으로 변했답니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.