娘娘 (Niáng niáng) — (역사적) 황실의 배우자 (황후 또는 고위 후궁); (민간 신앙에서) 여신, 여성 신

Definition

역사적 중국에서 고위 황실 후궁에 대한 경칭. 민간 종교에서 여성 신을 가리키기도 함. 항상 특정한 칭호를 가진 여성을 지칭하며, 일반적인 여성을 뜻하지 않음.

noun

(역사적) 황실의 배우자 (황후 또는 고위 후궁)(민간 신앙에서) 여신여성 신

Measure word · 位

，娘娘。
Zài qīng cháo, huáng dì de hòu gōng zhōng yǒu xǔ duō Niáng niáng.
청나라 시대에 황제의 후궁에는 많은 후궁들이 있었다.
娘娘。
Hěn duō xìn tú qù miào lǐ bài Niáng niáng.
많은 신도들이 절에 가서 여신을 숭배한다.
娘娘。
Zhè wèi Niáng niáng shì huáng dì zuì chǒng ài de fēi zi.
이 후궁은 황제가 가장 총애하는 비빈이었다.

Appears in