嫂子 (sǎo zi) — 형수; 올케 (구어)

뜻

嫂子는 형수의 구어체 호칭 — 오직 형의 아내만. 친족 용어이며, 일반적인 '시누이/올케'가 아님(남동생 아내는 弟妹).

명사
형수올케 (구어)
양사 · 个

예문

  • 嫂子。
    Wǒ sǎo zi duì wǒ tè bié hǎo.
    우리 형수가 나한테 특히 잘해줘요.
  • 嫂子，？
    sǎo zi, Nǐ míng tiān yǒu kòng ma?
    형수님, 내일 시간 있으세요?
  • 嫂子。
    Tā sǎo zi shì gè yī shēng.
    그의 형수는 의사예요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

嫂sǎo형의 아내
子zǐ구어체 형태

嫂는 형의 아내를 뜻하고 子가 붙어서 흔히 쓰이는 구어체 형태인 '嫂子'가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ여성
소리 부분声符shēngfú
叟
叟sǒu嫂sǎo
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

嫂는 女로 여성을 가리키고, 叟로 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.