学术界 (xué shù jiè) — 학계, 학술 공동체, 아카데미아 | tongtong 중국어 사전

뜻

학자와 연구자 전체의 공동체를 가리키며, 특정 분야만을 의미하지 않고 종종 人士('학계 인사')와 함께 쓰이거나 工业界('산업계') 및 政界('정계')와 대조됩니다.

명사

학계학술 공동체아카데미아

예문

学术界。
Tā zài xué shù jiè hěn yǒu míng.
그는 학계에서 매우 유명해요.
学术界。
xué shù jiè Duì zhè ge xīn lǐ lùn yǒu hěn duō tǎo lùn.
학계에서는 이 새로운 이론에 대해 많은 논의가 있어요.
学术界。
Tā shì yí wèi xué shù jiè rén shì.
그녀는 학계 인사예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

学术학계

学xué학습术shù기술

联合병렬

‘学’와 ‘术’는 학습과 기술을 뜻하고 ‘界’는 그 분야 전체를 나타내니 학계를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 學의 것이며, 学는 그 간체자입니다.

爻爻yáo
六六liù

전통적인 형태인 學은 발음을 위해 爻와 六을 사용했고, 나중에 손과 아이가 추가되었어요. 간체자인 学는 축약된 형태랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 術의 것이며, 术는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

朮

朮zhú術shù

지금도 같은 소리

전통 형태인 術은 길을 뜻하는 行과 발음을 나타내는 朮로 구성되며, 간체자인 术는 이후에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

田介界

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

介

介jiè界jiè

지금도 같은 소리

界는 의미 부분인 田(밭)과 발음 부분인 介로 만들어졌어요. 田이 의미를, 介가 발음을 담당하죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.