宅邸 (zhái dǐ) — 대저택; (부유하거나 고위층의) 웅장한 주택

뜻

부유하거나 고위층 가문의 크고 역사적인 저택을 가리키는 격식 있는 문어체 표현. 일상적인 房子(집)나 家(집)보다 더 웅장하고 문학적인 느낌.

명사

대저택(부유하거나 고위층의) 웅장한 주택

양사 · 座

宅邸。
Zhè zuò gǔ lǎo de zhái dǐ yǐ yǒu sān bǎi duō nián lì shǐ.
이 고대 저택은 300년 이상의 역사를 가지고 있어요.
宅邸。
Tā zhù zài chéng jiāo yí zuò háo huá de zhái dǐ lǐ.
그는 교외의 호화로운 저택에 살아요.
宅邸。
Cān guān zhè zuò zhái dǐ xū yào tí qián yù yuē.
이 저택을 방문하려면 사전 예약이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

邸dǐ주거지

宅와 邸는 둘 다 거처를 뜻하므로, 함께 쓰이면 웅장한 저택을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀乇宅

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

乇

乇tuō宅zhái

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

宅에서 宀 부분은 지붕을 뜻하고, 乇 부분이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⻏온전한 글자로는邑yì정착지

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī邸dǐ

지금도 같은 소리

邸는 정착지를 뜻하는 邑의 형태인 ⻏와 소리를 나타내는 氐를 결합했어요. 귀빈이 머무는 건물, 즉 저택을 의미하죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.