安分 (ān fèn) — 분수에 만족하고 자기 자리를 아는 것 (자기 역할을 넘지 않음)

Definition

Examples

• 他这个人很安分，从来不惹麻烦。
  Tā zhè ge rén hěn ān fèn, cóng lái bù rě má fan.
  그는 분수를 아는 사람이라 절대 문제를 일으키지 않아요.
• 她安分地过着简单的生活，从不羡慕别人。
  Tā ān fèn dì guò zhe jiǎn dān de shēng huó, cóng bú xiàn mù bié rén.
  그녀는 만족하며 단순한 삶을 살고, 남을 부러워하지 않아요.
• 父母希望孩子能安分，不要做超出自己能力的事。
  Fù mǔ xī wàng hái zi néng ān fèn, bú yào zuò chāo chū zì jǐ néng lì de shì.
  부모는 자녀가 분수를 알고 능력 밖의 일을 하지 않길 바라요.