完了 (wán le) — 끝나다; 종료되다; (감탄사, 구어) 아이고; 끝났다 (재난이나 무력함을 나타냄)

뜻

完了는 完('끝내다')에 완료 조사 了가 붙은 결과로, 무언가가 끝났음을 의미합니다. 단독 감탄사로는 구어체로 '아이고, 끝났다!'라는 뜻으로 상황이 절망적이거나 재앙적임을 나타냅니다.

동사

끝나다종료되다(감탄사, 구어) 아이고끝났다 (재난이나 무력함을 나타냄)

完了，。
Diàn yǐng wán le, wǒ men huí jiā ba.
영화가 끝났어요; 집에 가요.
，完了！。
Wǒ de shǒu jī méi diàn le, wán le! diàn huà dǎ bù tōng le.
핸드폰 배터리가 다 됐어요 — 끝났어! 전화가 안 돼요.
，完了。
Děng tā bǎ huà shuō wán, huì yì jiù wán le.
그가 말을 마치면 회의가 끝날 거예요.