完满 (wán mǎn) — 성공적인; 만족스러운

뜻

공식 형용사로 '성공적, 만족스러운'을 의미 — 계획, 행사, 협력 등의 완전하고 충만한 결과를 강조해요. 圆满보다 더 강하고 문어체적이며, 圆满은 결점 없는 완벽한 원만함을 강조해요.

형용사

성공적인만족스러운

完满。
Zhè cì rèn wu wán mǎn wán chéng le.
이 임무가 성공적으로 완료됐어요.
完满，。
Yǎn chū wán mǎn jié shù, guān zhòng zhǎng shēng bú duàn.
공연이 성공적으로 끝나고 관객의 박수가 끊이지 않았어요.
完满。
Tā men de hé zuò wán mǎn ér yú kuài.
그들의 협력은 성공적이고 즐거웠어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

完wán완전함

满mǎn가득함

完은 완전함을 뜻하고 满은 가득함을 의미해서 만족스러운 상태를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀元完

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

元

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

完은 宀(지붕)과 소리를 나타내는 元을 결합한 것입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 滿의 것이며, 满는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㒼

㒼㒼滿mǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 滿은 水(물)과 㒼을 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 满은 나중에 생긴 축약형으로 원래 모양이 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.