官僚 (guān liáo) — 관료 (정부 관료, 종종 부정적 의미로); 관료제 (정부 행정의 체계나 구조)

뜻

관료 또는 관료제를 의미하며 부정적인 뉘앙스를 가짐 — 公务员(공무원)처럼 중립적이지 않고, 경직되고 자기 이익만 챙기는 관리를 암시. 형용사로도 쓰임(예: 官僚作风 '관료적 스타일').

명사

관료 (정부 관료, 종종 부정적 의미로)관료제 (정부 행정의 체계나 구조)

양사 · 个

官僚。
Zhè ge guān liáo zhī guān xīn zì jǐ de lì yì.
이 관료는 자기 이익만 신경 써요.
官僚，。
guān liáo Zhì dù xiào lǜ dī xià, xū yào gǎi gé.
관료제 시스템은 비효율적이며 개혁이 필요해요.
官僚。
Tā de guān liáo zuò fēng ràng xià shǔ hěn fǎn gǎn.
그의 관료적 스타일은 부하 직원들을 매우 불쾌하게 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

官guān공무원

官(공무원)과 僚(동료)가 함께 모여서 공무원 계층을 뜻하는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

尞

尞liáo僚liáo

지금도 같은 소리

僚는 ‘사람’을 뜻하는 人과 발음이 liáo인 尞가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.