官吏 (guān lì) — 관료; (중국 고대의) 관리

뜻

官吏는 제국/고대 중국의 관리들을 가리키며, 역사적·문학적 맥락에서 사용됨. 官员(현대 관리)이나 公务员(오늘날의 공무원)과 달리, 명백히 고풍스러운 느낌을 줌.

명사
관료(중국 고대의) 관리
양사 · 个

예문

  • 官吏。
    Zhè xiē guān lì fù zé guǎn lǐ dì fāng shì wù.
    이 관리들은 지방 업무를 관리하는 책임을 맡고 있었어요.
  • 官吏。
    Gǔ dài guān lì de xuǎn bá fēi cháng yán gé.
    고대 관리의 선발은 매우 엄격했어요.
  • 官吏。
    Qīng guān shì bǎi xìng duì hǎo guān lì de chēng hu.
    청관(清官)은 백성들이 좋은 관리에게 붙이는 호칭이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

官guān공무원
吏lì서기

官(공무원)과 吏(서기)가 합쳐져서 정부 공무원을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

官 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

吏 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.