官员 (guān yuán) — 관리; 정부 관리

뜻

官员은 정부나 주요 기관의 관리를 구체적으로 가리켜요. 公务员 (공무원)보다 넓고 격식 있는 표현이에요. 官员은 고위직이나 정치 관료에 사용하며, 职员 같은 민간 직원에는 사용하지 않아요.

명사

관리정부 관리

양사 · 位

官员。
Zhè wèi guān yuán fù zé jiào yù zhèng cè.
이 관리는 교육 정책을 담당해요.
官员。
Gōng sī gāo céng guān yuán chū xí le qiān yuē yí shì.
회사의 고위 관리들이 서명식에 참석했어요.
官员。
Lián hé guó guān yuán hū yù gè guó jiā qiáng hé zuò.
UN 관리들은 모든 국가에 협력 강화를 촉구했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

官guān공식적인

官(공식적인)과 员(회원)이 합쳐져서 공식적인 직책을 맡은 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.