定位球 (dìng wèi qiú) — (축구) 세트 피스 (프리킥, 코너킥, 페널티킥 등 경기 재개 상황)

뜻

명사
(축구) 세트 피스 (프리킥, 코너킥, 페널티킥 등 경기 재개 상황)
양사 · 个

예문

  • 定位球。
    Tā zài bǐ sài zuì hòu yì fēn zhōng tī jìn le yí gè dìng wèi qiú.
    그는 경기 마지막 1분에 세트피스를 득점했습니다.
  • 定位球。
    Jiào liàn bù zhì le xīn de dìng wèi qiú zhàn shù.
    코치가 새로운 세트피스 전술을 세웠습니다.
  • 定位球，。
    Duì fāng huò dé yí gè dìng wèi qiú, wǒ men hòu wèi yào dīng jǐn rén.
    상대팀이 세트피스를 얻었습니다. 우리 수비수들이 밀착 마크해야 합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

定位고정된 위치
定dìng고정하다位wèi위치
动宾동사 + 목적어
球qiú공

定位은 ‘고정된 위치’를, 球는 ‘공’을 뜻해서 정해진 위치에서 다시 시작하는 공을 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

定은 宀과 正으로 구성되며, 正이 소리를 제공합니다.

定 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
立
立lì位wèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

位 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
玉玉yù옥
소리 부분声符shēngfú
求
求qiú球qiú
지금도 같은 소리

球는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 求가 결합했어요.

球 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.