定位 (dìng wèi) — (동사) 위치시키다; 방향을 정하다; (～로) 분류하거나 규정하다; (명사) 위치;…

뜻

定位은 두 가지 의미를 가집니다: 동사로는 (브랜드, 시장, 사람) 위치를 정하거나 규정하는 것, 명사로는 그 결과인 위치나 틈새를 말합니다. 定向은 목표를 향해 방향을 설정하는 데 초점을 두고, 分类는 단순히 범주로 분류하는 것입니다.

동사

위치시키다방향을 정하다(～로) 분류하거나 규정하다

명사

위치포지셔닝틈새

定位。
Zhè jiā gōng sī xū yào chóng xīn dìng wèi zì jǐ de pǐn pái.
이 회사는 브랜드를 재정립해야 해요.
定位。
Chǎn pǐn de shì chǎng dìng wèi jué dìng le tā de xiāo shòu cè lüè.
제품의 시장 포지셔닝이 판매 전략을 결정해요.
定位。
Wǒ men bù néng jiǎn dān dìng wèi tā wèi shī bài zhě.
우리는 그를 단순히 패배자로 규정할 수 없어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

定dìng고정하다

定은 고정한다는 뜻이고, 位는 위치를 의미해요. 둘이 합쳐지면 위치를 고정한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

正

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

定은 宀과 正으로 구성되며, 正이 소리를 제공합니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

立

立lì位wèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.