定律 (dìng lǜ) — 과학 법칙 (예: 에너지 보존 법칙); 관찰에 기반한 일반화 (인간사에서, 예: '권력은 부패한다')

뜻

定律은 공식적인 '법칙'을 가리킨다 — 과학 법칙이나 사회적 일반화(예: 供求定律). 规律은 규칙적인 패턴 자체를 강조하며(형용사로도 사용 가능), 法则은 더 추상적인 '원리/규칙'이다.

명사
과학 법칙 (예: 에너지 보존 법칙)관찰에 기반한 일반화 (인간사에서, 예: '권력은 부패한다')

예문

  • 定律。
    Niú dùn de wàn yǒu yǐn lì dìng lǜ shì wù lǐ xué de jī chǔ.
    뉴턴의 만유인력 법칙은 물리학의 기초예요.
  • 定律,。
    Zhè tiáo shè huì dìng lǜ gào sù wǒ men, quán lì huì dǎo zhì fǔ bài.
    이 사회 법칙은 권력이 부패를 초래한다고 알려줘요.
  • 定律。
    Jīng jì xué zhōng de gōng qiú dìng lǜ jiě shì le jià gé biàn huà.
    경제학의 수요 공급 법칙은 가격 변동을 설명해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

定dìng고정된

定은 고정되거나 확정된 느낌을 주고, 律는 규칙이나 법을 뜻해서 전체적으로 고정된 법을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

定은 宀과 正으로 구성되며, 正이 소리를 제공합니다.

定 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
彳彳chì
소리 부분声符shēngfú
聿
聿yù律lǜ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

律는 의미와 연결된 彳와 발음과 연결된 聿이 함께 쓰여요.

律 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.