定时炸弹 (dìng shí zhà dàn) — 시한폭탄

Definition

문자 그대로 타이머가 설정된 시한폭탄을 의미하며, 관계, 빚, 질병 등 무시하면 터질 숨겨진 문제를 비유적으로도 사용합니다.

noun

시한폭탄

Measure word · 颗

定时炸弹。
Jǐng chá fā xiàn le yì kē dìng shí zhà dàn.
경찰이 시한폭탄 하나를 발견했어요.
定时炸弹，。
Zhè ge wèn tí jiù xiàng yì kē dìng shí zhà dàn, suí shí kě néng bào zhà.
이 문제는 언제든 터질 수 있는 시한폭탄 같아요.
定时炸弹。
Tā men de guān xì yǐ jīng biàn chéng le yì kē dìng shí zhà dàn.
그들의 관계는 시한폭탄이 되었어요.

Appears in