宝贝 (bǎo bèi) — (명사) 보물, 소중한 물건; (명사) (애칭) 자기, 아기

宝贝(bǎo bèi)는 사람에게 쓰는 일상적인 애칭(자기야, 아가)으로, 보다 문어체인 亲爱(qīn ài)보다 따뜻한 느낌을 준다. 명사로서는 소중한 물건을 뜻하며, 瑰宝(guī bǎo)보다 일상적이다.

명사
보물소중한 물건(애칭) 자기아기
양사 ·

예문

  • 宝贝
    bǎo bèi, Nǐ shén me shí hou huí lái?
    자기야, 언제 돌아와?
  • 宝贝
    Zhè ge bǎo bèi shì wǒ zài gǔ dǒng diàn mǎi de.
    이 보물은 내가 골동품 가게에서 산 거야.
  • 宝贝
    Tā de xiǎo bǎo bèi yǐ jīng huì zǒu lù le.
    그녀의 아기는 벌써 걸을 수 있어.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

bǎo귀중한 것
bèi조개껍데기

宝는 ‘귀중한 것’을 뜻하고 贝는 ‘조개껍데기’를 의미해요. 둘이 합쳐져서 귀한 조개껍데기, 즉 보물이나 사랑스러운 존재를 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 寶의 것이며, 宝는 그 간체자입니다.

  • mián
  • chù
  • bèi조개껍데기

전통 형태인 寶는 집을 뜻하는 宀, 옥을 뜻하는 琡, 조개껍데기를 뜻하는 貝가 모여 집 안의 보물을 나타내요.

宝 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 貝의 것이며, 贝는 그 간체자입니다.

간체자인 贝가 아닌 번체자 貝는 고대 중국에서 돈으로 쓰였던 조개껍데기를 나타내요.

贝 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.