客套 (kè tào) — 예의 공식; 인사; 인사 교환 (사회적 예의로서)

뜻

예문

• 见面时先说几句客套话再谈正事。
  Jiàn miàn shí xiān shuō jǐ jù kè tào huà zài tán zhèng shì.
  만날 때 먼저 몇 마디 예의 바른 말을 한 다음에 본론을 이야기해요.
• 中国人之间也很重视客套，但并不代表关系不亲密。
  Zhōng guó rén zhī jiān yě hěn zhòng shì kè tào, dàn bìng bú dài biǎo guān xì bù qīn mì.
  중국인들 사이에서도 예의를 중시하지만, 그것이 관계가 가깝지 않다는 뜻은 아니에요.
• 他说的客套话虽然好听，但都是形式。
  Tā shuō de kè tào huà suī rán hǎo tīng, dàn dōu shì xíng shì.
  그가 한 예의 바른 말은 듣기 좋았지만 모두 형식에 불과했어요.

어원