宣传画 (xuān chuán huà) — 선전 포스터; 정치적 또는 사회적 홍보 포스터

뜻

설득을 목적으로 만든 포스터로, 정치 구호, 사회 운동 또는 공익 메시지를 인쇄한 그림입니다. 宣传은 설득을, 画는 인쇄 이미지 형태를 강조하며, 标语(표어)나 海报(일반 포스터)보다 더 좁은 범위입니다.

명사
선전 포스터정치적 또는 사회적 홍보 포스터
양사 · 张

예문

  • 宣传画，。
    Qiáng shàng tiē zhe yì fú xuān chuán huà, hào zhào dà jiā jié yuē yòng shuǐ.
    벽에 선전화가 붙어 있어서 모두가 물을 아끼자고 호소하고 있어요.
  • 宣传画，。
    Zhè xiē xuān chuán huà shì shàng shì jì qī shí nián dài de zuò pǐn, xiàn zài hěn yǒu shōu cáng jià zhí.
    이 선전화들은 1970년대 작품으로, 지금은 수집 가치가 높아요.
  • 宣传画，。
    Zhǎn lǎn huì zhǎn chū le xǔ duō lì shǐ xuān chuán huà, jì lù le nà ge shí dài de fēng mào.
    전시회에는 많은 역사적 선전화들이 전시되어 그 시대의 모습을 기록하고 있었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

宣传홍보하다
宣xuān알리다传chuán퍼뜨리다
联合병렬
画huà그림

宣传은 메시지를 알리고 퍼뜨리는 걸 뜻하고, 画는 그림이니 홍보용 포스터를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián지붕
소리 부분声符shēngfú
亘
亘gèn宣xuān
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

宣는 황제의 정전을 가리키는 지붕 宀와 발음을 나타내는 亘가 결합된 글자예요. 정전의 의미에서 ‘명확하다’ 또는 ‘눈에 잘 띄다’는 뜻으로 발전했어요.

宣 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 傳의 것이며, 传는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén남자
소리 부분声符shēngfú
專
專zhuān傳chuán
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 傳은 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 專이 결합된 형태예요. 간체자인 传는 나중에 만들어진 축약형으로 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

传 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 畫의 것이며, 画는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
聿聿yù붓
소리 부분声符shēngfú
規
規guī畫huà
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 畫는 붓을 뜻하는 聿과 발음을 나타내는 規가 합쳐진 글자예요. 간체자인 画는 나중에 생긴 축약형이라 옛날 구성 요소와는 달라요.

画 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.