宣读 (xuān dú) — (공식 문서, 성명 등을) 청중에게 낭독하다

뜻

宣读(xuāndú)는 공식적인 문서(판결문, 선언문, 법령 등)를 청중에게 낭독하는 것을 뜻함. 표현적이거나 문학적인 낭독인 朗读나 朗诵과 달리, 宣读는 공식적이고 의례적인 것

동사

(공식 문서, 성명 등을) 청중에게 낭독하다

宣读。
Zhǔ xí zài dà huì shàng xuān dú le zhòng yào wén jiàn.
의장은 회의에서 중요한 문서를 낭독했어요.
宣读。
Fǎ guān zài fǎ tíng shàng xuān dú le pàn jué shū.
판사는 법정에서 판결문을 낭독했어요.
宣读。
Xiào zhǎng zài kāi xué diǎn lǐ shàng xuān dú le xīn shēng míng dān.
교장은 개학식에서 신입생 명단을 낭독했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

宣xuān선포하기

读dú큰 소리로 읽기

宣는 선포한다는 뜻이고 读는 큰 소리로 읽는 걸 의미하니, 청중에게 글을 읽어주는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀亘宣

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

亘

亘gèn宣xuān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

宣는 황제의 정전을 가리키는 지붕 宀와 발음을 나타내는 亘가 결합된 글자예요. 정전의 의미에서 ‘명확하다’ 또는 ‘눈에 잘 띄다’는 뜻으로 발전했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 讀의 것이며, 读는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하기

소리 부분声符shēngfú

𧶠

𧶠𧶠讀dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 讀는 ‘말하기’를 뜻하는 言과 소리를 나타내는 𧶠가 결합된 거예요. 이 설명은 간체자인 读가 아닌 讀에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.