家族式 (jiā) — 가족식, 씨족식 (경영·조직·비즈니스에서)

Definition

형용사. 조직이나 기업이 가족처럼 운영되는 것을 묘사함 — 친척이 주요 직책을 맡고 의사 결정이 가족 내에서 이루어짐. 일반적으로 부정적 어조를 띠며, 연고주의와 전문 경영 부재를 암시.

adjective

가족식씨족식 (경영·조직·비즈니스에서)

家族式，。
Zhè jiā gōng sī shì jiā guǎn lǐ de, hěn duō zhòng yào zhí wèi dōu shì qīn qi.
이 회사는 가족식으로 운영되며, 많은 중요한 자리를 친척들이 맡고 있어요.
家族式，。
jiā Qǐ yè suī rán jué cè kuài, dàn quē fá zhuān yè rén cái.
가족식 기업은 결정은 빠르지만 전문 인재가 부족해요.
家族式，。
Tā pī píng le gōng sī de jiā zuò fēng, jiàn yì yǐn rù xiàn dài guǎn lǐ zhì dù.
그는 회사의 가족식 운영 방식을 비판하고 현대적인 관리 제도를 도입할 것을 제안했어요.