宽大 (kuān dà) — (공간이) 넓은, 여유 있는; (태도가) 관대한, 너그러운

뜻

두 가지 주요 의미: 물리적 공간(넓음, 여유로움)과 사람에 대한 태도(너그러움, 관대함).

형용사

(공간이) 넓은여유 있는(태도가) 관대한너그러운

宽大。
Zhè ge kuān dà de fáng jiān yǒu wǔ shí píng fāng mǐ.
이 넓은 방은 50제곱미터예요.
宽大。
Fǎ guān duì chū fàn zhě cǎi qǔ le kuān dà de chǔ lǐ.
판사는 초범에게 관대한 처분을 내렸어요.
宽大，。
Zhè jiàn yī fu shè jì dé hěn kuān dà, chuān qǐ lái hěn shū fu.
이 옷은 여유 있게 디자인되어서 입었을 때 매우 편안해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

宽kuān넓은/너그러운

大dà큰/관대한

宽(넓다/너그럽다)와 大(크다/관대하다)는 공간이 넓거나 관대한 성질을 나타내는 병렬적인 형용사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 寬의 것이며, 宽는 그 간체자입니다.

宀萈寬

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián집

소리 부분声符shēngfú

萈

萈huán寬kuān

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 寬은 집을 뜻하는 宀와 소리 역할을 하는 염소 萈가 결합되어 넓은 집을 나타내요. 간체자인 宽는 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.