宽衣 (kuān yī) — (공손, 격식) 외투를 벗다; 옷을 느슨하게 하다 (편안함의 표시로)

Definition

宽衣는 격식 있고 정중한 관용구로, 주인이 '외투를 벗고 편히 쉬세요'라는 뜻으로 사용합니다. 일상 대화에서는 쓰이지 않습니다.

verb
(공손, 격식) 외투를 벗다옷을 느슨하게 하다 (편안함의 표시로)

Examples

  • 宽衣
    Qǐng kuān yī, bú yòng kè qi.
    외투를 벗으시고 편히 쉬세요.
  • Tā jìn le mén jiù kuān le yī, zuò zài shā fā shàng xiū xi.
    그는 문에 들어서자마자 외투를 벗고 소파에 앉아 쉬었습니다.
  • Zhǔ rén rè qíng dì shuō: "gè wèi qǐng kuān yī, wū lǐ nuǎn huo."
    주인이 따뜻하게 말했습니다. '여러분, 외투를 벗으세요. 안은 따뜻합니다.'
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.