寂寥 (jì liáo) — 외롭고 고요함; 황량함; (장소가) 조용하고 텅 빈

뜻

문학적 표현으로, 조용하고 텅 빈 외로운 장소나 분위기를 나타냄. 安静(조용함)보다 더 강하고 문어적. 풍경이나 고독감을 표현할 때 자주 사용됨.

형용사

외롭고 고요함황량함(장소가) 조용하고 텅 빈

，寂寥。
Shēn yè lǐ, sì zhōu yí piàn jì liáo.
깊은 밤, 주변은 모두 고요하고 황량했어요.
寂寥。
Tā dú zì zǒu zài jì liáo de jiē dào shàng.
그는 적막한 거리를 혼자 걸었어요.
寂寥。
Qiū tiān ràng rén gǎn dào yì zhǒng jì liáo de měi.
가을은 사람들에게 쓸쓸하고 고요한 아름다움을 느끼게 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

寂jì조용한

寥liáo듬성듬성한

「寂」는 조용함을, 「寥」는 듬성듬성한 상태를 뜻하니 둘이 합쳐서 외롭고 쓸쓸한 정적을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀叔寂

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián집

소리 부분声符shēngfú

叔

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

寂는 집을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 叔으로 만들어졌어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.