寒流 (hán liú) — 한파 (날씨); 한류 (해양학)

뜻

기상학에서는 급격한 기온 하강(한파)을, 해양학에서는 극지방에서 적도로 흐르는 한류를 가리키는 용어.

명사

한파 (날씨)한류 (해양학)

양사 · 股

寒流，。
hán liú Lái le, míng tiān huì tè bié lěng.
한파가 오고 있습니다. 내일은 특히 추울 것입니다.
寒流。
Zhè gǔ hán liú cóng běi jí xiàng nán liú dòng.
이 한류는 북극에서 남쪽으로 흐릅니다.
寒流。
Jīn nián dōng tiān yǐ jīng chū xiàn le liǎng cì hán liú.
올 겨울에는 이미 두 번의 한파가 발생했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

寒hán차가움

寒는 차가움을, 流는 흐름을 뜻하니까 ‘차가운 해류’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

寒는 집을 뜻하는 宀, 사람을 뜻하는 人, 풀을 뜻하는 茻으로 구성돼요: 추위를 피하려고 집 안 풀 위에서 자는 사람을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.