寒舍 (hán shě) — 자기 집을 낮추어 이르는 말
Definition
손님 초대 시 자신의 집을 겸손하게 이르는 매우 공손한 표현. 欢迎, 来访 같은 겸사 동사와 함께 쓰며, 문자 그대로 춥거나 초라함이 아님.
noun
자기 집을 낮추어 이르는 말
Examples
- 寒舍，。Huān yíng gè wèi lái dào hán shě, qǐng suí biàn zuò.여러분 모두 저의 초라한 집에 오신 걸 환영해요. 편히 앉으세요.
- 寒舍，。hán shě Suī xiǎo, dàn chōng mǎn le jiā rén de wēn nuǎn.저희 집은 작을지라도 가족의 온기로 가득해요.
- ，寒舍。Gǎi tiān yǒu kòng de huà, qǐng lái hán shě zuò zuò.시간이 되면 다른 날 저희 초라한 집에 놀러 오세요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.