寓意 (yù yì) — 함축된 의미, 교훈, 메시지

뜻

寓意는 이야기, 작품, 이미지가 전달하려는 교훈이나 메시지 — 작가가 전달하려는 것. 含义 (단어의 평범한 의미)보다 작가 의도가 강하고, 意味 (모호한 '느낌')보다 명확함.

명사

함축된 의미교훈메시지

寓意。
Zhè ge yù yán yù yì shēn kè.
이 우화는 깊은 교훈을 담고 있어요.
寓意。
Dú dǒng le zuò pǐn yù yì cái suàn zhēn zhèng lǐ jiě.
작품의 함의를 이해해야 진정으로 이해할 수 있어요.
寓意，。
Tā huà lǐ yǒu yù yì, nǐ yào zǐ xì tǐ huì.
그의 말에는 메시지가 있어요; 신중히 생각해 봐야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

寓yù함축하다/담다

‘寓’는 ‘함축하다/담다’라는 뜻이고 ‘意’는 ‘의미’라는 뜻이에요. 직접적으로 말하지 않고 암시하는 의미를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀禺寓

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

禺

禺yú寓yù

지금도 같은 소리

寓는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 禺를 결합한 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.