寡不敌众 (guǎ bù dí zhòng) — 숫자에서 압도적으로 열세이다; 우세한 수에 밀리다

Definition

'적은 수가 많은 수를 당해낼 수 없다'는 뜻의 성어로, 훨씬 큰 적군에게 절망적으로 수적 열세에 놓여 피할 수 없는 패배감을 나타낼 때 사용.

idiom

숫자에서 압도적으로 열세이다우세한 수에 밀리다

，寡不敌众，。
Zài zhàn chǎng shàng, wǒ jūn guǎ bù dí zhòng, zuì zhōng chè tuì le.
전장에서 우리 군은 절망적으로 수적 열세에 놓여 결국 후퇴했습니다.
寡不敌众，。
Suī rán tā men guǎ bù dí zhòng, dàn tā men yī rán jiān chí zhàn dòu dào dǐ.
그들은 크게 수적 열세였지만 끝까지 싸웠습니다.
，寡不敌众，。
Zhè chǎng bǐ sài zhōng, wǒ men duì guǎ bù dí zhòng, shū le.
이 경기에서 우리 팀은 절망적으로 수적 열세였고 패배했습니다.